KISS Grammar Home Page Cobweb Corner
Aesop's Fable # 1: Androcles and the Lion
Coded for Statistical Analysis
Statistics: Table of Contents
    \-\A slave named*GiveM02 Androcles once escaped {from his master} and fled=CV {to the forest.}  \-\[LAVFAs he was wandering about there] he came {upon a Lion} lying*GiveR02 down moaning*GiveR01 and groaning.*GiveR02  \-\{At first} he turned to*INFAV02 flee, \C\but finding*GiveL08 [LNDOthat the Lion did not pursue him,] he turned back and=CV went up {to him.}  \-\[LAVFAs he came near,] the Lion put out his paw, [RAJFwhich was all swollen*GiveR01 and bleeding,*GiveR02] \C\and Androcles found [RNDOthat a huge thorn had got {into it,} and was causing=CV all the pain.]  \-\He pulled out the thorn and bound up=CV the paw {of the Lion,} [RAJFwho was soon able to rise*INFAV02 and lick*INFAV09 the hand {of Androcles} {like a dog.}]
      \-\Then the Lion took Androcles {to his cave,} and every day#NuA02 used to bring=CV him meat {from which} to live.*INFAV02  \-\But shortly afterwards both Androcles and the Lion=CS were captured,=PV \C\and the slave was sentenced=PV to be thrown*INFDO17#RCM17 {to the Lion,} [RAVFafter the latter had been kept=PV {without food} {for several days.} \-\The Emperor and all his Court=CS came to see*INFAV04 the spectacle, \C\and Androcles was led=PV out {into the middle} {of the arena.}  \-\Soon the Lion was let loose=PV {from his den,} and rushed=CV bounding*GiveR01 and roaring*GiveR02 {towards his victim.}  \-\But as soon [LAVFas he came near {to Androcles}] he recognised his friend, and fawned=CV {upon him,} and licked=CV his hands {like a friendly dog.}  \-\The Emperor, surprised*GiveM03 {at this,} summoned Androcles {to him,} [RAJFwho told him the whole story. \-\Whereupon the slave was pardoned=PV and freed,=CV=PV \C\and the Lion let loose=PV {to his native forest.}

     \-\Gratitude is the sign {of noble souls.}
 

Notes